"'ampi"	"aanraken"	"vtr."
"'angtsìk"	"hamerhoofd (fauna)"	"n."
"'aw"	"één"	"num."
"'awkx"	"rotswand"	"n."
"'awpo"	"één persoon"	"pn."
"'awsiteng"	"samen"	"adv."
"'awve"	"eerste"	"adj."
"'e'al"	"slechtste"	"adj."
"'eko"	"aanvallen"	"vtr."
"'ekong"	"ritme"	"n."
"'engeng"	"niveau"	"adj."
"'eveng"	"kind"	"n."
"'evi"	"kindje (affectionate form of)"	"n."
"'ewan"	"jong"	"adj."
"'eylan"	"friend"	"n."
"'ì'awn"	"blijven"	"vin."
"'ìheyu"	"spiraal"	"n."
"'Ìnglìsì"	"Engelse taal"	"n."
"'it"	"een beetje"	"n."
"'itan"	"zoon"	"n."
"'ite"	"dochter"	"n."
"'ok"	"herinnering"	"n."
"'ong"	"bloeien"	"v."
"'u"	"ding"	"n."
"'upe"	"welk (ding)"	"inter."
"'upxare"	"boodschap, bericht"	"n."
"a"	"oorzaak attribuut markering"	"part."
"a"	"adjectival attribution and subordination marker"	"affix"
"alaksi"	"klaar"	"adj."
"lìm"	"ver weg zijn"	"svin."
"apxa"	"groot"	"adj."
"atan"	"licht"	"n."
"atokirina'"	"zaad van de Grote Boom"	"n."
"atxkxe"	"land"	"n."
"au"	"trommel (gemaakt van huiden)"	"n."
"aungia"	"voorteken, omen"	"n."
"awaiei"	"harpij van het paradijs (flora)"	"n."
"awnga"	"wij"	"pn."
"ayfo"	"zij"	"pn."
"aynga"	"jullie allen"	"pn."
"ayoe"	"wij (exclusief)"	"pn."
"ayoeng"	"wij (inclusief)"	"pn."
"äie"	"zicht, visie"	"n."
"äo"	"onderX"	"adp."
"ätxäle"	"verzoek"	"n."
"ätxäle si"	"verzoeken"	"vin."
"ean"	"blauw"	"adj."
"eltu"	"brein"	"n."
"eltu si"	"luisteren"	"vin."
"eltungawng"	"breinworm (fauna)"	"n."
"emza'u"	"halen (bv. een test)"	"vtr."
"eo"	"voor (plaats)"	"adp."
"eyawr"	"juist, correct"	"adj."
"eyaye"	"verentooi (flora)"	"n."
"eyk"	"leiden"	"vtr."
"eyktan"	"leider"	"n."
"fa"	"met behulp van, door middel van"	"adp."
"fahew"	"geur"	"n."
"fì"	"dit, deze"	"prefix"
"fìfya"	"(zoals) dit"	"adv."
"fìkem"	"dit, deze (actie)"	"pn."
"fìpo"	"dit, deze (persoon of ding)"	"pn."
"fìtxan"	"zo (veel)"	"adv."
"fìtseng"	"hier, deze plaats"	"adv., n."
"fìtsenge"	"hier, deze plaats"	"adv., n."
"fì'u"	"dit, dit ding"	"pn."
"fkarut"	"pellen"	"v."
"fkew"	"machtig"	"adj."
"fko"	"een"	"pn."
"flä"	"slagen"	"vin."
"fmawn"	"nieuws, iets te melden"	"n."
"fmetok"	"testen"	"v."
"fmi"	"proberen"	"vtrm."
"fngap"	"metaal"	"n."
"fngapsutxwll"	"metallofiele plant (flora)"	"n."
"fnu"	"wees stil, stil zijn"	"vin."
"fo"	"zij"	"pn."
"fpak"	"actie uitstellen, wachten"	"v."
"fpe'"	"zenden, sturen"	"vtr."
"fpeio"	"uitdaging (ceremonieel)"	"n."
"fpi"	"in het belang van, voor het nut van"	"adp."
"fpìl"	"denken"	"vtr."
"fpom"	"vrede, geluk"	"n."
"fpxafaw"	"medusa (fauna)"	"n."
"fpxäkìm"	"binnenkomen"	"vin."
"fra'u"	"alles"	"pn."
"frakrr"	"altijd"	"adv."
"frapo"	"iedereen"	"pn."
"frrfen"	"bezoeken"	"vtr."
"frrtu"	"gast"	"n."
"ftang"	"stoppen"	"vim."
"fte"	"zodat"	"conj."
"fteke"	"zodat niet"	"conj."
"ftia"	"studeren"	"vtr."
"ftxì"	"tong"	"n."
"ftxozä"	"feestdag, blijde gebeurtenis"	"n."
"ftu"	"vanuit"	"adp."
"ftue"	"makkelijk"	"adj."
"ftxavang"	"hartstochtelijk"	"adj."
"ftxey"	"kiezen"	"vtr."
"fu"	"of"	"conj."
"futa"	"dat (geeft bijzin aan)"	"pn., sbd."
"fwa"	"datgene"	"pn., sbd."
"fya'o"	"pad"	"n."
"fyape"	"hoe"	"inter."
"fyawìntxu"	"leiden"	"vin."
"ha"	"dus, in dat geval"	"adv."
"hahaw"	"slapen"	"vin."
"hapxì"	"deel"	"n."
"hasey"	"klaar, gedaan"	"adj."
"hawnu"	"beschermen"	"vtr."
"hì'i"	"klein (in grootte)"	"adj."
"hiyìk"	"grappig, vreemd"	"adj."
"hol"	"weinig"	"adj."
"holpxay"	"nummer"	"n."
"hrrap"	"gevaar"	"n."
"hu"	"met"	"adp."
"hufwe"	"wind"	"n."
"hum"	"weggaan"	"vin."
"i'en"	"snaarinstrument"	"n."
"ikran"	"harpij"	"n."
"ikranay"	"bosharpij (niet PF)"	"n."
"ioang"	"dier, beest"	"n."
"irayo"	"bedankt, dank je"	"n., intj."
"ìlä"	"via, volgens"	"adp."
"ka"	"dwars door, volledig bedekkend"	"adp."
"kä"	"gaan"	"vin."
"kali'weya"	"giftige spinnensoort (fauna)"	"n."
"kalin"	"zoet"	"adj."
"kaltxì"	"hallo"	"intj."
"kämakto"	"uitrijden"	"v."
"kame"	"(in)zien"	"vtr."
"kan"	"richten"	"vtrm."
"kangay"	"geldig"	"adj."
"kar"	"leren, doceren"	"vtr."
"karyu"	"leraar"	"n."
"kato"	"ritme"	"n."
"kawkrr"	"nooit"	"adv."
"kawng"	"slecht"	"adj."
"kawtu"	"niemand"	"pn."
"ke"	"niet"	"adv."
"ke'u"	"helemaal niets, helemaal niet"	"pn., adv."
"kehe"	"nee"	"part., intj."
"kelku"	"thuis"	"n."
"kelku si"	"wonen"	"vin."
"kem"	"actie"	"n."
"kempe"	"wat, welke (actie)"	"inter."
"kenong"	"representeren"	"v."
"kerusey"	"dood"	"adj."
"ketuwong"	"vreemdeling"	"n."
"kewong"	"vreemd"	"adj."
"keye'ung"	"krankzinnigheid"	"n."
"kifkey"	"wereld (fysiek, solide)"	"n."
"kilvan"	"rivier"	"n."
"kìm"	"draaien"	"v."
"kin"	"nodig hebben"	"vtr."
"kinam"	"been"	"n."
"kinamtil"	"knie"	"n."
"kìng"	"draad"	"n."
"kip"	"tussen"	"adp."
"kìte'e"	"dienst, van dienst zijn"	"n."
"kllfro'"	"verantwoordelijk zijn"	"svin."
"kllkulat"	"opgraven"	"vtr."
"kllkxem"	"staan"	"v."
"kllpxìltu"	"gebied, territorium"	"n."
"kllte"	"grond"	"n."
"ko"	"instemmend"	"part."
"kop"	"ook, alsmede, tegelijk met"	"adv."
"koren"	"regel"	"n."
"krr"	"tijd"	"n."
"krrnekx"	"tijd verbruiken"	"vin."
"krrpe"	"wanneer"	"inter."
"kunsìp"	"gevechtsvliegtuig"	"n."
"kurakx"	"uitdrijven"	"vtr."
"kxam"	"midden"	"n."
"kxamtseng"	"middelpunt"	"n."
"kxangangang"	"boem (klanknabootsing, onomatopee)"	"intj."
"kxanì"	"verboden"	"adj."
"kxawm"	"misschien"	"adv."
"kxener"	"rook"	"n."
"kxetse"	"staart"	"n."
"kxeyey"	"fout"	"n."
"kxll"	"aanval"	"n."
"lahe"	"ander"	"adj."
"lam"	"lijken"	"vin."
"lapo"	"(de) ander"	"pn."
"latem"	"veranderen"	"vin."
"law"	"zeker, duidelijk"	"adj."
"lefpom"	"blij, vredig (niet voor mensen of Na'vi), plezierig"	"adj."
"lertu"	"collega"	"n."
"letrr"	"dagelijks"	"adj."
"letsunslu"	"mogelijk"	"adj."
"lì'u"	"woord"	"n."
"lì'fya"	"taal"	"n."
"lok"	"naderen, benaderen"	"v."
"lonataya"	"medusa (fauna)"	"n."
"lonu"	"loslaten"	"vtr."
"lor"	"mooi, aangenaam voor de zintuigen (voor dingen of delen van een persoon)"	"adj."
"loreyu"	"helicoradium spiraal, mooie spiraal (flora)"	"n."
"lrrtok"	"glimlach"	"n."
"lrrtok si"	"lachen"	"vin."
"lu"	"zijn (existentieel)"	"vin., svin."
"lun"	"reden"	"n."
"lumpe"	"waarom"	"inter."
"ma"	"aansprekende wijs"	"part."
"makto"	"rijden"	"vtr."
"mawey"	"kalm"	"adj."
"mefo"	"zij, die twee"	"pn."
"menari"	"ogen"	"n."
"meoauniaea"	"Harmonie, een zijn met de natuur"	"n."
"meuia"	"eer, eren"	"n."
"meyp"	"zwak"	"adj."
"mi"	"toch, nog, als voorheen"	"adv."
"mip"	"nieuw"	"adj."
"mikyun"	"oor"	"n."
"mì"	"in, op"	"adp."
"mìn"	"draaien"	"vin."
"mìso"	"weg, verdwenen (positie)"	"adv."
"mllte"	"instemmen"	"v."
"moe"	"wij, wij twee (exclusief)"	"pn."
"mokri"	"stem"	"n."
"muiä"	"eerlijk, goed, terecht"	"adj."
"mun'i"	"snijden"	"v."
"mune"	"twee"	"num."
"munge"	"brengen"	"vtr."
"mungwrr"	"behalve"	"adp."
"muntxa"	"getrouwd, een paar"	"adj."
"na"	"(zo)als"	"adp."
"na'rìng"	"bos, woud"	"n."
"Na'vi"	"de Mensen, inheemse bewoners van Pandora"	"prop.n."
"nang"	"verrassing, uitroep, aanmoediging (voor onverwachte momenten of nieuwe informatie  miratief)"	"part."
"nantang"	"slangewolf Caniferratus costatus, gestreepte gepantserde wolf (fauna)"	"n."
"nari"	"oog"	"n."
"nari si"	"kijk uit, pas op!"	"vin."
"nawm"	"groots"	"adj."
"ne"	"naar, in de richting van"	"adp."
"ne'ìm"	"terug (richting)"	"adv."
"nekx"	"consumeren, verbranden"	"vtr."
"neto"	"weg (richting)"	"adv."
"new"	"willen"	"vtrm."
"niä"	"grijpen"	"vtr."
"nì'aw"	"alleen, slechts"	"adv."
"nìawnomum"	"zoals wij weten (spreektaal [naw.no.mum])"	"adv."
"nì'awtu"	"alleen"	"adv."
"nì'awve"	"eerste"	"adv."
"nì'it"	"weinig (abstract)"	"adv."
"nì'ul"	"meer"	"adv."
"nìayoeng"	"zoals wij (spreektaal  [naj.wEN])"	"adv."
"nìftue"	"gemakkelijk"	"adv."
"nìftxavang"	"gepassioneerd"	"adv."
"nìhawng"	"ook, overdreven"	"adv."
"nìltsan"	"goed"	"adv."
"nìmun"	"opnieuw"	"adv."
"nìn"	"kijken, kijken naar"	"vtr."
"nìngay"	"echt, waarlijk"	"adv."
"nìtam"	"genoeg"	"adv."
"nìteng"	"ook"	"adv."
"nìtut"	"continu, doorlopend"	"adv."
"nìtxan"	"veel (abstract), erg"	"adv."
"nìwin"	"snel"	"adv."
"nìwotx"	"alles (van), compleet"	"adv."
"nulkrr"	"langer (tijd)"	"adv."
"nulnew"	"verkiezen, de voorkeur geven aan"	"vtrm."
"nume"	"leren"	"v."
"nga"	"jij"	"pn."
"ngawng"	"worm (fauna)"	"n."
"ngay"	"waar"	"adj."
"ngenga"	"jij (formele vorm)"	"pn."
"ngim"	"lang"	"adj."
"ngop"	"creëeren, maken"	"vtr."
"ngrr"	"wortel"	"n."
"nguway"	"gehuil"	"n."
"oe"	"ik, mij"	"pn."
"oeng"	"wij twee"	"pn."
"oeyk"	"oorzaak"	"n."
"ohe"	"ik (formeel, ceremonieel)"	"pn."
"olo'"	"stam, clan"	"n."
"olo'eyktan"	"opperhoofd"	"n."
"omum"	"weten"	"vtr."
"ontu"	"neus"	"n."
"pähem"	"arriveren, aankomen"	"vin."
"pak"	"geringschatting"	"part."
"pa'li"	"ruigpaard (fauna)"	"n."
"palulukan"	"Thanator"	"n."
"pam"	"geluid"	"n."
"pamtseo"	"muziek"	"n."
"pamtseowll"	"kattenoor, muziekplant (flora)"	"n."
"pängkxo"	"praten, een gesprek voeren"	"vin."
"pänutìng"	"beloven"	"vtr."
"pätsì"	"insigne"	"n."
"pawm"	"vragen"	"v."
"pay"	"water, vloeistof"	"n."
"paywll"	"waterplant, dapophet (flora)"	"n."
"pe"	"vraagw. markering"	"affix"
"pe'un"	"beslissen"	"vtr."
"pefya"	"hoe"	"inter."
"pehem"	"wat (actie)"	"inter."
"pehrr"	"wanneer"	"inter."
"pelun"	"waarom"	"inter."
"peng"	"vertellen"	"vtr."
"penghrrap"	"dubbele zonneschijn (flora)"	"n."
"peseng"	"waar"	"inter."
"pesu"	"wie"	"inter."
"peu"	"wat (ding)"	"inter."
"pey"	"wachten"	"v."
"pizayu"	"voorouder"	"n."
"plltxe"	"spreken"	"v."
"po"	"hij, zij"	"pn."
"poan"	"hij  (geen meervoudsvorm: gebruik (ay)fo)"	"pn."
"poe"	"zij (geen meervoudsvorm: gebruik (ay)fo)"	"pn."
"pongu"	"groep"	"n."
"prrnen"	"kind, baby"	"n."
"prrnesyul"	"knop, kiem"	"n."
"prrte'"	"plezierig (van een activiteit)"	"adj."
"pxan"	"waardig"	"adj."
"pxasìk"	"weg ermee! (vulgair)"	"intj."
"pxasul"	"vers, lekker (eten)"	"adj."
"pxay"	"veel, velen"	"adj."
"pxey"	"drie"	"num."
"pxi"	"scherp"	"adj."
"pxìm"	"vaak"	"adv."
"pxiut"	"scheermespalm (flora)"	"n."
"pxorna'"	"episoth, plofzaad (flora)"	"n."
"pxun"	"arm"	"n."
"pxuntil"	"elleboog"	"n."
"rä'ä"	"doe niet (negatief imperatief, voor commando's)"	"part."
"ral"	"betekenis"	"n."
"ralpeng"	"verklaren, interpreteren"	"vtr."
"rawke"	"alarmroep (alarm)"	"intj."
"rel"	"beeld"	"n."
"reltseo"	"beeldende kunst"	"n."
"reltseotu"	"kunstenaar"	"n."
"renu"	"patroon"	"n."
"rey"	"leven"	"vin."
"rikx"	"verplaatsen"	"vin."
"rim"	"geel"	"adj."
"rina'"	"zaad"	"n."
"riti"	"steekvleermuis (fauna)"	"n."
"rol"	"zingen (r«eyk»ol muziek maken, laten zingen (poetisch))"	"v."
"ronsem"	"verstand, bewustzijn"	"n."
"rum"	"bal"	"n."
"rumut"	"balboom (flora)"	"n."
"run"	"vinden, uitvinden"	"vtr."
"rutxe"	"alstublieft (beleefd vragen)"	"intj."
"sa'nok"	"moeder"	"n."
"sa'nu"	"mama (affectionate form of)"	"n."
"san"	"gezegde, citaat"	"adv."
"sänume"	"les, instructie"	"n."
"säspxin"	"ziekte"	"n."
"sempu"	"papa (affectionate form of)"	"n."
"sempul"	"vader"	"n."
"set"	"nu"	"adv."
"sevin"	"mooi (voor mensen en Na'vi, hoofdzakelijk voor vrouwen)"	"adj."
"seyri"	"lip"	"n."
"seze"	"blauwe bloem (flora)"	"n."
"si"	"(postpositioneel ongebonden hulpwerkwoord) doen, maken "	""
"sì"	"en (connects two things, can be attached as --sì: for clauses use)"	"conj."
"sìk"	"einde citaat"	"adv."
"sìlpey"	"hopen"	"vin."
"sìlronsem"	"slim (ding)"	"adj."
"sìltsan"	"goed (in z'n soort), goed gedaan"	"adj."
"ska'a"	"vernietigen"	"vtr."
"skxawng"	"idioot"	"n."
"slä"	"maar"	"conj."
"slu"	"worden (znw. predicaat met ne in dubbelzinnige constructies)"	"vin."
"sngä'i"	"beginnen, starten"	"vim."
"sngä'ikrr"	"begin, starttijd (tijd)"	"n."
"sngel"	"afval"	"n."
"sngeltseng"	"vuilnisbelt, afvalhoop"	"n."
"snumìna"	"suf, niet slim (persoon)"	"adj."
"som"	"heet"	"adj."
"somtìlor"	"lollieplant, hete schoonheid (flora)"	"n."
"spaw"	"geloven"	"vtr."
"spxam"	"paddenstoel"	"n."
"spe'e"	"vangen"	"vtr."
"spe'etu"	"gevangen"	"n."
"spxin"	"ziek"	"adj."
"srak"	"indicatie voor ja/nee vraag"	"part."
"srake"	"indicatie voor ja/nee vraag"	"part."
"srane"	"ja"	"part., intj."
"srew"	"dansen"	"vin."
"srung"	"hulp"	"n."
"stawm"	"horen"	"vtr."
"steftxaw"	"onderzoeken"	"vtr."
"stum"	"bijna"	"adv."
"sutx"	"vangen, opsluiten"	"vtr."
"swaw"	"moment"	"n."
"swey"	"beste"	"adj."
"swirä"	"wezen, creatuur"	"n."
"swizaw"	"pijl"	"n."
"swok"	"heilig"	"adj."
"swotu"	"heilige plaats"	"n."
"syaw"	"roepen"	"vin."
"syulang"	"bloem"	"n."
"ta"	"van (locatief), van (tijdsbepaling i.c.m. andere tijdwoorden)"	"adp."
"ta'em"	"van boven"	"adv."
"tafral"	"daarom, om die reden"	"adv."
"täftxu"	"weven"	"vtr."
"täftxuyu"	"wever"	"n."
"takuk"	"raken"	"vtr."
"talioang"	"stormbeest (fauna)"	"n."
"talun"	"omdat"	"conj."
"taluna"	"omdat"	"conj."
"tam"	"voldoen"	"vin., intj."
"tam tam"	"kalmerend zinnetje, ''rustig maar''"	"intj."
"tangek"	"boomstam"	"n."
"tanhì"	"ster, lichtgevende sproet"	"n."
"taron"	"jagen"	"vtr."
"taronyu"	"jager"	"n."
"tautral"	"hemelsboom (flora)"	"n."
"taw"	"lucht, hemel"	"n."
"taweyk"	"omdat, vanwege de reden"	"conj."
"taweyka"	"omdat, vanwege de reden"	"conj."
"tawsìp"	"luchtschip"	"n."
"tawng"	"duiken, bukken"	"vin."
"tawtsngal"	"panopyra, hemelbeker"	"n."
"Tawtute"	"Luchtpersoon, mens"	"prop.n."
"te"	"wordt gebruikt in volledige namen"	"part."
"tel"	"ontvangen"	"vtr."
"telem"	"koord"	"n."
"teng"	"zoals, gelijk aan"	"adj."
"tengfya"	"hetzelfde als"	"conj."
"tengkrr"	"gelijk aan"	"conj."
"teri"	"over"	"adp."
"terkup"	"doodgaan"	"vin."
"teswotìng"	"gunnen"	"vtr."
"teya"	"vol"	"adj."
"teylu"	"keverlarven (fauna)"	"n."
"tewti"	"wow, uitroep van verrassing en plezier"	"intj."
"til"	"gewricht, scharnier"	"n."
"tirea"	"geest, ziel"	"n."
"tireafya'o"	"zielenpad"	"n."
"tireaioang"	"geestdier, totem"	"n."
"tireapängkxo"	"in nauw contact staan (b.v. met natuur)"	"v."
"tì'eyng"	"antwoorden"	"n."
"tìfmetok"	"proef, test"	"n."
"tìftang"	"stoppen, de glottale stop"	"n."
"tìfyawìntxu"	"begeleiding"	"n."
"tìhawnu"	"bescherming"	"n."
"tìkangkem"	"werk"	"n."
"tìkawng"	"(het) kwaad"	"n."
"tìkenong"	"voorbeeld"	"n."
"tìkin"	"nodig hebben"	"n."
"tìlor"	"schoonheid"	"n."
"tìng"	"geven"	"vtr."
"tìng mikyun"	"luisteren, let. een oor geven"	"vin."
"tìng nari"	"kijken, let.: een oog geven"	"vin."
"tìngay"	"waarheid"	"n."
"tìpawm"	"vraag"	"n."
"tìran"	"lopen"	"vin."
"tìyawn"	"liefde"	"n."
"tìrey"	"leven"	"n."
"tìrol"	"lied"	"n."
"tìspxin"	"ziek zijn, een ziekte hebben"	"n."
"tìtxur"	"kracht"	"n."
"to"	"vergelijkende markering dan (gedraagt zich als bijwoord.)"	"part."
"tok"	"zijn (plaats)"	"vtr."
"toktor"	"dokter"	"n."
"tokx"	"lichaam"	"n."
"tompa"	"regen"	"n."
"toruk"	"reuzenleonopteryx, Laatste Schaduw (fauna)"	"n."
"toruk makto"	"toruk berijder"	"n."
"torukspxam"	"reuzenzwam, reuzenleonopteryxpaddestoel (flora)"	"n."
"trr"	"dag"	"n."
"trram"	"gisteren"	"adv."
"tukru"	"speer"	"n."
"tul"	"rennen"	"vin."
"tung"	"toestaan"	"v."
"tupe"	"wie"	"inter."
"tut"	"geeft aan dat iets doorgaat"	"part."
"tute"	"persoon (klemtoon op 'tu', vgl. vrouw)"	"n."
"tuté"	"vrouw (persoon)"	"n."
"tutan"	"man"	"n."
"tsa"	"dat"	"prefix"
"tsa'u"	"dat (ding)"	"dem."
"tsaheylu"	"band, neurale verbinding"	"n."
"tsakem"	"dat (actie)"	"dem."
"tsakrr"	"dat (tijd)"	"dem."
"tsam"	"oorlog"	"n."
"tsampongu"	"oorlogsgroep"	"n."
"tsamsiyu"	"krijger"	"n."
"tsap'alute"	"verontschuldiging, excuus"	"n."
"tsatseng"	"daar, die plaats"	"dem., n."
"tsatu"	"die persoon"	"dem."
"tsawke"	"zon"	"n."
"tsawl"	"groot, lang"	"adj."
"tsawlapxangrr"	"enkeldeltaboom, let. hoge grote wortel (flora)"	"n."
"tse'a"	"zien (fysiek)"	"vtr."
"tseng"	"plaats"	"n."
"tsenge"	"plaats"	"n."
"tsengpe"	"waar"	"inter."
"tseo"	"kunst"	"n."
"tskalep"	"kruisboog"	"n."
"tsko"	"boog (wapen)"	"n."
"tsko swizaw"	"pijl en boog"	"n."
"tskxe"	"rots, steen"	"n."
"tskxekeng"	"training, oefening"	"n."
"tslam"	"begrijpen"	"vtr."
"tsleng"	"vals, onwaar"	"adj."
"tslolam"	"begrepen, ik snap het"	"intj."
"tsmuk"	"broer of zus (unisex aanduiding)"	"n."
"tsmuktu"	"broer, zus"	"n."
"tsmukan"	"broer"	"n."
"tsmuke"	"zus"	"n."
"tsnì"	"dat (functiewoord)"	"sbd."
"tsngal"	"beker"	"n."
"tspang"	"doden"	"vtr."
"tsranten"	"van belang zijn"	"vin."
"tstew"	"dapper"	"adj."
"tstxo"	"naam"	"n."
"tsun"	"kunnen"	"vim."
"tswayon"	"vliegen"	"vin."
"tsyal"	"vleugel"	"n."
"tsyo"	"meel"	"n."
"tsyorina'wll"	"cycade, meelzadenplant (flora)"	"n."
"txan"	"veel"	"adj."
"txantsan"	"geweldig, uitstekend"	"adj."
"txantslusam"	"wijs"	"adj."
"txe'lan"	"hart"	"n."
"txele"	"zaak"	"n."
"txen"	"wakker"	"adj."
"txep"	"vuur"	"n."
"txewk"	"knuppel (wapen)"	"n."
"txey"	"stoppen"	"v."
"txìm"	"kont, achterste"	"n."
"txìng"	"achterlaten"	"vtr."
"txll'u"	"hooka kalebas (flora)"	"n."
"txo"	"als, wanneer"	"conj."
"txoa"	"vergiffenis"	"n."
"txokefyaw"	"als niet, anders"	"conj."
"txon"	"nacht"	"n."
"txopu"	"angst"	"n."
"txula"	"bouwen"	"vtr."
"txum"	"vergif"	"n."
"txumpaywll"	"schorpioendistel, giftig water plant (flora)"	"n."
"txumtsä'wll"	"liggende kolf (flora)"	"n."
"txur"	"sterk"	"adj."
"ulte"	"en (verbindt zinsdelen)"	"conj."
"ultxa"	"ontmoeting, vergadering"	"n."
"unil"	"droom"	"n."
"uniltìrantokx"	"Avatar, droomwandellichaam"	"n."
"uniltìranyu"	"droomwandelaar, Avatarbestuurder"	"n."
"utral"	"boom"	"n."
"uvan"	"spel uvan letokx sport"	"n."
"uvan si"	"spelen"	"vin."
"vay"	"omhoog naar"	"adp."
"virä"	"verspreiden"	"v."
"Vitrautral"	"Zielenboom"	"prop.n."
"vrrtep"	"demon"	"n."
"vul"	"tak (van een boom)"	"n."
"way"	"lied"	"n."
"waytelem"	"akkoord (muziek)"	"n."
"win"	"snel"	"adj."
"wìntxu"	"laten zien"	"v."
"'ewll"	"plant"	"n."
"wrrpa"	"buiten"	"n., adv."
"wutso"	"maaltijd"	"n."
"ya"	"lucht"	"n."
"yawne"	"geliefd"	"adj."
"ye'rìn"	"binnenkort"	"adv."
"yerik"	"zesbenig hert (fauna)"	"n."
"yey"	"recht"	"adj."
"yìm"	"binden"	"vtr."
"yol"	"lang (tijd)"	"adj."
"yom"	"eten"	"vtr."
"yomhì'ang"	"klein dier/insecteneter, dakteron (fauna)"	"n."
"yomioang"	"kelkplant, vleesetende plant (flora)"	"n."
"yomtìng"	"voeren"	"vin."
"yur"	"wassen"	"vtr."
"za'ärìp"	"trekken"	"vtr."
"za'u"	"komen"	"vin."
"zamunge"	"brengen"	"vtr."
"zawng"	"gil, schreeuw"	"vin."
"zekwä"	"vinger"	"n."
"zene"	"moeten"	"vim."
"zìsìt"	"jaar"	"n."
"zong"	"redden"	"v."
"zongtseng"	"veilige plek, schuilplaats"	"n."
"zoplo"	"belediging"	"n."
"zusawkrr"	"toekomst"	"n."
"Jakesully"	"idioot, zesde Toruk Makto"	"n."
"'ärìp"	"(iets) verplaatsen"	"vtr."
"'awstengyem"	"twee dingen samenvoegen (ii)"	"vtr."
"'efu"	"voelen"	"vtr."
"'em"	"koken"	"vtr."
"'eyng"	"antwoorden"	"v."
"'i'a"	"beëindigen"	"vin."
"'ia"	"opgaan in (spiritueel)"	"vin."
"fkxake"	"jeuken"	"v."
"fmal"	"volhouden"	"vtr."
"frìp"	"bijten"	"vtr."
"ftem"	"(iets) passeren"	"vtr."
"fwew"	"zoeken"	"vtr."
"hangham"	"lachen"	"vin."
"vaykrr"	"totdat"	"conj."
"sngap"	"steken"	"vtr."
"hawl"	"voorbereiden"	"v."
"kä'ärìp"	"duwen"	"vtr."
"kavuk si"	"verraden"	"vin."
"kllkä"	"afdalen, omlaag gaan"	"vin."
"latsi"	"bijhouden (iemand, b.v. met lopen)"	"v."
"lek"	"gehoorzamen, luisteren naar"	"vtr."
"len"	"gebeuren"	"vin."
"lew si"	"bedekken"	"vin."
"muntxa si"	"paren (met iemand)"	"vin."
"näk"	"drinken"	"vtr."
"nong"	"volgen"	"v."
"oeyktìng"	"uitleggen"	"v."
"pate"	"aankomen (op een plaats), arriveren"	"v."
"piak si"	"openen"	"vin."
"pom"	"kussen, zoenen"	"vtr."
"pxor"	"ontploffen"	"vin."
"salew"	"doorgaan"	"v."
"sar"	"gebruiken"	"vtr."
"sim"	"dichtbij zijn"	"svin."
"sleyku"	"produceren, maken"	"vtr."
"sop"	"reizen"	"vin."
"spä"	"springen"	"v."
"speng"	"terughalen"	"v."
"spule"	"voortstuwen"	"vtr."
"srese'a"	"voorspellen, voorspelling"	"v."
"steyki"	"(iemand) kwaad maken"	"vtr."
"sti"	"ergeren (onovergangelijk), kwaad zijn"	"vin."
"sto"	"weigeren (iets te doen)"	"v."
"sung"	"toevoegen"	"vtr."
"syep"	"vangen (in een val leiden)"	"vtr."
"tatep"	"de draad kwijtraken"	"vtr."
"tätxaw"	"terugkeren"	"vin."
"tem"	"schieten"	"vin."
"tì'awm si"	"kamperen"	"vin."
"tì'awm"	"kamperen"	"n."
"tìkangkem si"	"werken"	"vin."
"tìng tseng"	"terugtrekken"	"vin."
"tìsraw seyki"	"pijn doen (iets of iemand"	"vtr."
"tìsraw"	"pijn"	"n."
"tìsraw si"	"pijn hebben, pijnlijk zijn"	"vin."
"toltem"	"schieten"	"vtr."
"tsä'"	"spuiten"	"v."
"tsaheyl si"	"verbinden met, een neurale verbinding maken met"	"vin."
"tsap'alute si"	"verontschuldigen"	"vin."
"tsawl slu"	"groeien"	"vin."
"tsngawvìk"	"huilen"	"vin."
"tsre'i"	"gooien"	"vtr."
"tstu si"	"sluiten"	"vin."
"tsunslu"	"mogelijk zijn"	"vin."
"tsurokx"	"rusten"	"v."
"tungzup"	"laten vallen"	"vtr."
"wem"	"vechten"	"vin."
"win säpi"	"opschieten"	"vin."
"win si"	"iets haasten, iets snel laten gaan"	"vin."
"yän"	"vastmaken, vastbinden"	"vtr."
"yem"	"neerzetten, plaatsen"	"vtr."
"zenke"	"niet moeten"	"vim."
"zup"	"vallen"	"vin."
"nekll"	"omlaag (richting)"	"adv."
"srung si"	"helpen"	"vin."
"txopu si"	"bang zijn"	"vin."
"fkip"	"boven tussen"	"adp."
"io"	"boven"	"adp."
"kxamlä"	"door (via het midden van)"	"adp."
"lok"	"dicht bij"	"adp."
"maw"	"na (tijd)"	"adp."
"mìkam"	"tussen"	"adp."
"nemfa"	"in, binnen"	"adp."
"pxaw"	"rondom"	"adp."
"pxel"	"als"	"adp."
"sìn"	"op"	"adp."
"takip"	"van tussen"	"adp."
"uo"	"achter"	"adp."
"luke"	"zonder"	"adp."
"tafkip"	"van boven"	"adp."
"ro"	"op (plaats bepalend)"	"adp."
"sre"	"voor (tijd)"	"adp."
"wä"	"tegen (als in: vechten tegen)"	"adp."
"fäpa"	"top, bovenkant"	"n."
"alìm"	"ver weg, op een afstand"	"adv."
"aylaru"	"naar de anderen"	"pn."
"kxu"	"onheil, schade"	"n."
"eltu lefngap"	"computer"	"n."
"kì'ong"	"langzaam"	"adj."
"säfpìl"	"idee"	"n."
"kefyak"	"is het niet? mee eens?"	"part."
"prrwll"	"mos"	"n."
"pängkxoyu lekoren"	"advocaat"	"n."
"pamrel"	"geschrift"	"n."
"pamrel si"	"schrijven"	"vin."
"furia"	"dat (bijzin markering)"	"pn., sbd."
"fratseng"	"overal"	"adv."
"fratrr"	"dagelijks, elke dag"	"adv."
"frato"	"gedraagt zich als voorz."	"part."
"trray"	"morgen"	"adv."
"kea"	"geen (voor zelfst. nw)"	"adj."
"ngian"	"echter"	"adv."
"skepek"	"formeel"	"adj."
"hufwa"	"alhoewel"	"conj."
"tup"	"in plaats van, liever dan"	"conj."
"'uo"	"iets"	"pn."
"tuteo"	"iemand"	"pn."
"tsengo"	"ergens"	"pn."
"holpxaype"	"hoeveel"	"inter."
"hìm"	"klein (hoeveelheid)"	"adj."
"hìmtxampe"	"hoeveel"	"inter."
"hìmtxan"	"aantal"	"n."
"pìmtxan"	"hoeveel"	"inter."
"lì'upe"	"wat (woord, uiting)"	"inter."
"pelì'u"	"wat (woord, uiting)"	"inter."
"ultxarun"	"ontmoeten"	"vtr."
"ultxa si"	"iemand opzettelijk ontmoeten (gebruikhu met)"	"vin."
"rangal"	"wensen"	"vin."
"nìrangal"	"wens (t.o.v. feit, met voltooid of onvoltooid conjunctief)"	"adv."
"txepvi"	"vonk"	"n."
"nitram"	"blij (voor mensen)"	"adj."
"fewi"	"(op)jagen"	"vtr."
"stä'nì"	"vangen"	"vtr."
"sran"	"ja (omgangstaal)"	"part., intj."
"weyn"	"tekenen, illustreren"	"v."
"fìtrr"	"vandaag"	"adv."
"rusey"	"levend, leven, iets levends"	"adj., n."
"vitra"	"ziel"	"n."
"nìzawnong"	"veilig"	"adv."
"ftawnemkrr"	"verleden"	"n."
"txal"	"rug (van het lichaam)"	"n."
"tsìng"	"vier"	"num."
"mrr"	"vijf"	"num."
"pukap"	"zes"	"num."
"kinä"	"zeven"	"num."
"vol"	"acht"	"num."
"zam"	"vierenzestig"	"num."
"tìoeyktìng"	"uitleg"	"n."
"lesar"	"nuttig"	"adj."
"tse"	"nou (conversatie starter)"	"part."
"skxom"	"kans, mogelijkheid"	"n."
"fkxen"	"groente (eten)"	"n."
"syä'ä"	"bitter"	"adj."
"yemfpay si"	"onderdompelen"	"vin."
"yemfpay"	"onderdompelen (in vloeistof)"	"n."
"keng"	"gelijk aan, zoveel als"	"adv."
"'awlo"	"eens"	"adv."
"melo"	"tweemaal"	"adv."
"heyn"	"zitten"	"vin."
"nìpxim"	"rechtop"	"adv."
"pxim"	"rechtop"	"adj."
"tuvon"	"leunen"	"v."
"nìfya'o"	"op een manier"	"adv."
"letrrtrr"	"gewoon"	"adj."
"nì'eoio"	"ceremonieel"	"adv."
"'eoio"	"ceremonieel"	"adj."
"rìk"	"blad"	"n."
"lerìk"	"bladrijk"	"adj."
"pa'o"	"kant"	"n."
"kllpa"	"bodem"	"n."
"mìfa"	"binnen"	"n., adv."
"nefä"	"omhoog (richting)"	"adv."
"zapxì"	"front (part or section)"	"n."
"käpxì"	"achter (deel of sectie)"	"n."
"käsatseng"	"daar buiten"	"adv."
"ftxey"	"weder, of"	"conj."
"ngaytxoa"	"sorry, mijn excuses (uiting van schuld en spijt)"	"intj."
"flew"	"keel"	"n."
"kxa"	"mond"	"n."
"nikre"	"haar"	"n."
"pewn"	"nek"	"n."
"re'o"	"hoofd"	"n."
"sre'"	"tand"	"n."
"tsuksìm"	"kin"	"n."
"key"	"gezicht"	"n."
"puk"	"boek"	"n."
"ngäng"	"maag"	"n."
"ta'leng"	"huid"	"n."
"tsyokx"	"hand"	"n."
"reypay"	"bloed"	"n."
"tsopì"	"long"	"n."
"venu"	"voet"	"n."
"venzek"	"teen"	"n."
"ramunong"	"bron"	"n."
"payfya"	"stroom"	"n."
"pxawpa"	"grens, afbakening"	"n."
"txampay"	"zee, oceaan"	"n."
"'ora"	"meer"	"n."
"ekxan"	"barricade, obstakel"	"n."
"tsim"	"bron"	"n."
"tsray"	"dorp"	"n."
"txayo"	"veld, open terrein"	"n."
"ukxo"	"droog"	"adj."
"wew"	"koud"	"adj."
"fìtxon"	"vannacht"	"adv., n."
"txonam"	"vorige nacht"	"adv."
"txonay"	"morgennacht"	"adv."
"sekrr"	"nu"	"n."
"vur"	"verhaal"	"n."
"tìpängkxo"	"conversatie, discussie"	"n."
"tìsrese'a"	"profetie"	"n."
"nawmtu"	"groot persoon"	"n."
"txantstew"	"held"	"n."
"syuve"	"voedsel (collectief zelfst. nw, kan niet in meervoud worden gebruikt)"	"n."
"tsngan"	"vlees"	"n."
"tstal"	"mes"	"n."
"tete"	"bot (als bij mes)"	"adj."
"lew"	"deksel"	"n."
"'opin"	"kleur"	"n."
"leNa'vi"	"te doen hebben met de Na'vi, het Volk"	"adj."
"nìNa'vi"	"als de Na'vi"	"adv."
"hapxìtu"	"lid"	"n."
"'Rrta"	"Aarde"	"prop.n."
"fwäkìwll"	"sprinkhaan orchidee"	"n."
"hì'ang"	"insect"	"n."
"payoang"	"vis"	"n."
"yayo"	"vogel"	"n."
"zize'"	"hellevuurwesp"	"n."
"kemlì'u"	"werkwoord"	"n."
"tstxolì'u"	"zelfstandig naamwoord"	"n."
"ftär"	"links (niet rechts)"	"adj."
"skien"	"rechts (niet links)"	"adj."
"'änsyem"	"compleet"	"adj."
"wotx"	"totaliteit, geheel"	"n."
"mowan"	"plezierig, aangenaam (fysiek, sexueel)"	"adj."
"vä'"	"onplezierig voor de zintuigen, luid"	"adj."
"tatlam"	"blijkbaar"	"adv."
"keteng"	"verschillend"	"adj."
"numtseng"	"school"	"n."
"skxakep"	"waarschijnlijk"	"adj., adv."
"tìprrte'"	"plezier"	"n."
"kaw'it"	"helemaal, helemaal niet (zie ke...kaw'it helemaal niet)"	"adv."
"nìlkeftang"	"voortdurend, zonder stoppen"	"adv."
"tì'i'avay"	"tot het eind"	"adv."
"'awm"	"kamp"	"n."
"tìska'a"	"vernietiging"	"n."
"tìsop"	"reis"	"n."
"wempongu"	"squadron, militaire clan, oorlogsgroep"	"n."
"asim"	"nabij"	"adv."
"klltseng"	"positie"	"n."
"kxutu"	"vijand"	"n."
"mekre"	"voorraaden"	"n."
"tìhawl"	"voorbereidingen, plan"	"n."
"tìkan"	"doel, goal"	"n."
"tìpähem"	"aankomst"	"n."
"numeyu"	"student, leerling"	"n."
"soaia"	"familie (onregelmatige genitieve vorm soaiä)"	"n."
"tìmuntxa"	"paren, huwelijk"	"n."
"yawnetu"	"geliefde"	"n."
"yawntu"	"geliefde"	"n."
"kakrel"	"blind"	"adj."
"kanu"	"slim, intelligent (van een persoon)"	"adj."
"koak"	"oud, hoge leeftijd (voor levende dingen)"	"adj."
"lekye'ung"	"gek, waanzinnig"	"adj."
"me'em"	"harmonieus"	"adj."
"txanew"	"hebberig"	"adj."
"txantur"	"krachtig"	"adj."
"tì'awpo"	"individualiteit (negatieve lading, egoistisch)"	"n."
"tì'eylan"	"vriendschap"	"n."
"fkay"	"hatelijk"	"adj."
"keltsun"	"onmogelijk"	"adj."
"kxuke"	"veilig"	"adj."
"lehawng"	"overdadig"	"adj."
"hawng"	"overvloed"	"n."
"lekin"	"nodig"	"adj."
"stxong"	"vreemd, onbekend"	"adj."
"syen"	"laatst"	"adj."
"kavuk"	"verraad"	"n."
"fpìlfya"	"gedachtenpatroon, manier van denken"	"n."
"syay"	"lot (noodlot)"	"n."
"tìfnu"	"stilte"	"n."
"tìngop"	"creatie"	"n."
"tìpe'un"	"beslissing"	"n."
"kxitx"	"dood"	"n."
"trr'awve"	"zondag"	"n."
"trrmuve"	"maandag"	"n."
"trrpxeyve"	"dinsdag"	"n."
"trrtsìve"	"woensdag"	"n."
"trrmrrve"	"donderdag"	"n."
"trrpuve"	"vrijdag"	"n."
"trrkive"	"zaterdag"	"n."
"'ango"	"zacht (geluid)"	"adj."
"kxayl"	"hoog"	"adj."
"rey'eng"	"de Balans van het Leven"	"n."
"tìme'em"	"harmonie (algemeen gevoel)"	"n."
"fnel"	"soort, type"	"n."
"fnepe"	"welk soort"	"inter."
"pefnel"	"welk soort"	"inter."
"zerok"	"herinneren"	"v."
"tswa'"	"vergeten"	"vtr."
"tì'efu"	"gevoel"	"n."
"maweypey"	"geduld hebben"	"svin."
"tìmweypey"	"geduld"	"n."
"lemweypey"	"geduld"	"adj."
"nìmweypey"	"geduldig"	"adv."
"tsakrrvay"	"tot dan, ondertussen"	"adv."
"ohakx"	"hongerig"	"adj."
"tìohakx"	"honger"	"n."
"tsyosyu"	"eten gemaakt van meel"	"n."
"vey"	"dierlijk voedsel, vlees"	"n."
"trrpeve"	"welke dag (komt van trr dag en pe vragende wijs en ve telwoord markering)"	"inter."
"pxiswawam"	"een moment geleden, nu net"	"adv."
"pxiset"	"nu meteen, onmiddellijk"	"adv."
"pxiswaway"	"zo meteen, over een seconde"	"adv."
"pxiye'rìn"	"direct (niet zo snel als pxiswaway)"	"adv."
"pxisre"	"vlak voor"	"adp."
"pximaw"	"meteen na"	"adp."
"sok"	"recent"	"adj."
"'awlie"	"eens (in het verleden)"	"adv."
"tìkxey"	"incorrectheid, fout"	"n."
"tìkxey si"	"verkeerd doen, blunderen"	"vin."
"tìyawr"	"correctheid"	"n."
"tìketeng"	"verschil"	"n."
"fpomtokx"	"gezondheid"	"n."
"lefpomtokx"	"gezond"	"adj."
"kelfpomtokx"	"ongezond"	"adj."
"keftxo"	"niet blij, van streek"	"adj., intj."
"nìkeftxo"	"helaas, jammer genoeg"	"adv."
"sraw"	"pijnlijk"	"adj."
"txampxì"	"meerderheid, grootste deel"	"n."
"vurvi"	"samenvatting"	"n."
"sänumvi"	"les"	"n."
"letam"	"genoeg"	"adj."
"letsranten"	"belangrijk"	"adj."
"nìswey"	"optimaal, best"	"adv."
"nìpxi"	"specifiek, precies"	"adv."
"wok"	"luid"	"adj."
"spuwin"	"oud (niet voor mensen), van voorheen"	"adj."
"nì'eyng"	"terug, in antwoord op"	"adv."
"nìkanu"	"intelligent, op een slimme manier"	"adv."
"nìlaw"	"duidelijk"	"adv."
"tìsti"	"woede"	"n."
"tìtxanew"	"hebzucht"	"n."
"tìftxey"	"keuze"	"n."
"tìkanu"	"inteligentie"	"n."
"tìlam"	"voorkomen"	"n."
"tìtslam"	"begrip, intelligentie"	"n."
"tìtxula"	"constructie, gebouwd ding"	"n."
"hewne"	"zacht (ding)"	"adj."
"tìm"	"laag"	"adj."
"laro"	"schoon"	"adj."
"tsewtx"	"smerig"	"adj."
"lefngap"	"metalig, van metaal"	"adj."
"txa'"	"hard"	"adj."
"fwel"	"kapot"	"adj."
"etrìp"	"gunstig"	"adj."
"piak"	"open, helder (voor wolkenloze hemel)"	"adj."
"tstu"	"gesloten, dicht"	"adj."
"kxll si"	"(op)laden"	"vin."
"tsaw"	"dat, het (als niet transitief onderwerp)"	"dem., pn."
"tsalsungay"	"ondanks dat"	"adv."
"oìsss"	"boze kreet, 'kijk uit!'"	"intj."
"saa"	"bedreigende kreet"	"intj."
"sau"	"uitroep van uitputting"	"intj."
"tsahey"	"uitroep van waarschuwing of frustratie, 'o nee!'"	"intj."
"wiya"	"uitroep van waarschuwing of frustratie, 'verdomme'"	"intj."
"ìley"	"oorlogskreet"	"intj."
"vawm"	"donker"	"adj."
"tìvawm"	"duisternis"	"n."
"polpxay"	"hoeveel"	"inter."
"ke'aw"	"verdeeld"	"adj."
"nìsti"	"boos"	"adv."
"teyr"	"wit"	"adj."
"layon"	"zwart"	"adj."
"pänu"	"belofte"	"n."
"kew"	"nul"	"num."
"'eyt"	"het symbool 8 (niet de waarde acht)"	"n."
"nayn"	"het symbool 9 (niet de waarde negen)"	"n."
"trr'ong"	"vroege ochtend, zonsopgang"	"n."
"trr'ongmaw"	"dag na zonsopgang"	"n."
"rewon"	"ochtend"	"n."
"srekamtrr"	"de tijd voor middag (12 uur 's middags)"	"n."
"kxamtrr"	"middag (12 uur 's middags)"	"n."
"kxamtrrmaw"	"de tijd net na middag, vroege namiddag"	"n."
"ha'ngir"	"middag"	"n."
"kaym"	"avond (voor schemering, late middag)"	"n."
"sreton'ong"	"avond voor zonsondergang)"	"n."
"txon'ong"	"zonsondergang"	"n."
"txon'ongmaw"	"schermering, voor donker, na zonsondergang"	"n."
"srekamtxon"	"voor middernacht"	"n."
"kxamtxon"	"middernacht"	"n."
"kxamtxomaw"	"na middernacht"	"n."
"sresrr'ong"	"voor zonsopgang"	"n."
"wou"	"verbazing wekken (dialect)"	"svin."
"tsyìräfì"	"giraf"	"n."
"tsawa"	"dat (ondergeschikte markering)"	"pn., sbd."
"tsata"	"dat (ondergeschikte markering)"	"pn., sbd."
"tsaria"	"dat (ondergeschikte markering)"	"pn., sbd."
"alo"	"tijd, beurt, een van een herhalende actie"	"n."
"fralo"	"elke keer, elke tijd"	"adv."
"nìmwey"	"kalm, vredig"	"adv."
"ku'up"	"zwaar (fysiek gewicht)"	"adj."
"syo"	"licht (fysiek gewicht, lichtgewicht)"	"adj."
"hay"	"volgend(e)"	"adj."
"ham"	"vorig(e)"	"adj."
"matsa"	"matse, broodkoek"	"n."
"hametsì"	"ongedesemd brood"	"n."
"tìkangkemvi"	"project, werkstuk"	"n."
"nì'i'a"	"eindelijk"	"adv."
"nìsyen"	"als laatste"	"adv."
"pìlok"	"blog"	"n."
"tsulfätu"	"expert, meester van een vak, kunst of vaardigheid"	"n."
"tsulfä"	"meesterschap"	"n."
"tsulfä si"	"zich meester maken"	"vin."
"numtsengvi"	"klaslokaal, deel v.e. school"	"n."
"rofa"	"naast"	"adp."
"pum"	"vervangwoord (plaatsvervangend voornaamwoord, verwijst naar eerder genoemd voornaamwoord of zelfst. naamwoord)"	"pn."
"Yuesey"	"USA"	"prop.n."
"teya si"	"vullen (met datief van een gevuld ding)"	"vin."
"alunta"	"vanwege, omdat"	"conj."
"nìprrte'"	"aangenaam, welkom, met plezier"	"adv."
"sngä'iyu"	"beginner"	"n."
"srekrr"	"voordat, alreeds, voor de tijd"	"adv."
"ayu"	"ding"	"n."
"tsafya"	"op die manier, zo"	"adv."
"muve"	"tweede (telwoord)"	"adj."
"pxeyve"	"derde (telwoord)"	"adj."
"tsìve"	"vierde (telwoord)"	"adj."
"mrrve"	"vijfde (telwoord)"	"adj."
"puve"	"zesde (telwoord)"	"adj."
"kive"	"zevende (telwoord)"	"adj."
"volve"	"achtste (telwoord)"	"adj."
"tsyänel"	"tv kanaal"	"n."
"trrtxon"	"de dag en nacht cyclus van Pandora"	"n."
"au"	"uitroep van verbijstering/verbazing"	"intj."
"pängkxoyu"	"gepraat"	"n."
"lekoren"	"gerechtelijk"	"adj."
"prrkxentrrkrr"	"rookplezier overdag, trillende tong (Na'vi idioom)"	"n."
"tìftia"	"studie"	"n."
"tìftia kifkeyä"	"wetenschap, de studie van de fysieke wereld"	"n."
"pxir"	"bier"	"n."
"eanean"	"cheadle, kruidachtige plant"	"n."
"'ele'wll"	"doornppot, cactus"	"n."
"tstxa'a"	"canalyd"	"n."
"pa'liwll"	"ruigpaard bekerplant"	"n."
"anìheyu"	"fibonacci, blauwe spiraalplant"	"n."
"tompawll"	"geode, regenplant"	"n."
"pxiwll"	"heremiet knop plant"	"n."
"syeptute"	"hyneman, mensen vanger"	"n."
"kllpxiwll"	"leeuwenbes"	"n."
"smaoe"	"falanxia, plant met veel doorns"	"n."
"'ä'o"	"bekerplant"	"n."
"mulpxar"	"hanenkop plant"	"n."
"flefle"	"Sol's verrukking, magnetotropische plant"	"n."
"kxaylte"	"cillafant"	"n."
"fkxakewll"	"jeukplant"	"n."
"tìhawnuwll"	"spartaan, beschermingsplant"	"n."
"pxorna'lor"	"sari, mooi ontploffende zaadplant"	"n."
"pxayzekwä"	"ruggegraat zwepen"	"n."
"mìnyu"	"draaier, gedraaide lelie"	"n."
"mìnyu"	"draaier"	"n."
"väfewll"	"Centipede, honderdpoot, stinkende plant"	"n."
"sngukx"	"engerling plant"	"n."
"rawp"	"blaaspoliep"	"n."
"'ampirikx"	"bladbekerplant"	"n."
"apxangrr"	"deltaboom"	"n."
"värumut"	"aderpeul"	"n."
"keyawr"	"verkeerd, fout, niet goed"	"adj."
"lehrrap"	"gevaarlijk"	"adj."
"tìtxen"	"wakker zijn, de staat van wakkerheid"	"n."
"hìrumwll"	"buffer plant"	"n."
"fwäkì"	"sprinkhaan"	"n."
"fratxon"	"elke nacht"	"adv."
"hìkrr"	"seconde, korte tijd"	"n."
"mawkrr"	"na, achteraf"	"adv."
"ngeyn"	"moe"	"adj."
"ngopyu"	"maker"	"n."
"nìk'ong"	"langzaamaan"	"adv."
"pamtseotu"	"muzikant"	"n."
"sat"	"dat"	"pn."
"tsal"	"dat, het (transitief onderwerp)"	"pn."
"tsat"	"dat, het (als object)"	"pn."
"tsawlhì'"	"grootte"	"n."
"lì'fyavi"	"uitdrukking, stuk taal"	"n."
"nafì'u"	"zulk (een)"	"adj."
"lì'fyaolo'"	"taalgroep, taalgebruikers"	"n."
"puktsyìp"	"pamflet, boekje"	"n."
"utraltsyìp"	"struik"	"n."
"säspxintsyìp"	"kleine aandoening"	"n."
"'itetsyìp"	"dochtertje (kooswoord)"	"n."
"sa'nutsyìp"	"moedertje (gebruikt voor jonge meisjes)"	"n."
"kem si"	"doen"	"vin."
"tswin"	"vlecht, staart"	"n."
"tswintsyìp"	"korte staart"	"n."
"taronyutsyìp"	"jagertje"	"n."
"oetsyìp"	"kleine ik"	"pn."
"ngatsyìp"	"kleine jij"	"pn."
"atanvi"	"straal"	"n."
"txeptsyìp"	"lief klein vuurtje"	"n."
"tìkusar"	"onderwijzen (het onderwijs)"	"n."
"tìyusom"	"eten (het doen)"	"n."
"tìtusaron"	"jagen"	"n."
"tìpängkxotsyìp"	"kleine conversatie, praatje"	"n."
"hayalo"	"volgende keer"	"adv."
"hamalo"	"vorige keer"	"adv."
"tstunwi"	"vriendelijk, attent"	"adj."
"seykxel"	"sterk (emotioneel, spiritueel, niet fysiek), vol vertrouwen"	"adj."
"fuke"	"of niet"	"conj."
"'a'aw"	"enkele, verschillende"	"adj."
"'okrol"	"geschiedenis (oud)"	"n."
"'okvur"	"geschiedenis (niet oud)"	"n."
"alu"	"dit is, met andere woorden"	"conj."
"fnawe'"	"laf"	"adj."
"fnawe'tu"	"lafaard"	"n."
"ftxìlor"	"lekker, goed smakend"	"adj."
"ftxìvä'"	"slecht smakend, vies"	"adj."
"fyeyn"	"rijp, volwassen"	"adj."
"fyeyntu"	"volwassen persoon"	"n."
"tìfyeyn"	"rijpheid"	"n."
"hawngkrr"	"laat"	"adv."
"lehawngkrr"	"laat"	"adj."
"leye'krr"	"vroeg"	"adj."
"hek"	"benieuwd zijn, vreemd, onverwacht"	"vin."
"nìhek"	"vreemd"	"adv."
"ki"	"maar liever, in plaats van"	"conj."
"nìfyeyntu"	"als een volwassene, volwassen"	"adv."
"nì'eveng"	"als een kind, onvolwassen"	"adv."
"lìng"	"zweven in de lucht"	"vin."
"ram"	"berg"	"n."
"muntxatu"	"ega"	"n."
"muntxatan"	"man, echtgenoot"	"n."
"muntxate"	"vrouw, echtgenote"	"n."
"netrìp"	"gelukkig, fortuinlijkerwijs"	"adv."
"newomum"	"nieuwsgierig zijn, willen weten"	"svin."
"lenomum"	"nieuwsgierig"	"adj."
"tìnomum"	"nieuwsgierigheid"	"n."
"ngäzìk"	"moeilijk, zwaar"	"adj."
"tìngäzìk"	"moeilijkheid, probleem"	"n."
"nìsung"	"daarnaast, tevens"	"adv."
"reng"	"ondiep (fysiek)"	"adj."
"rolun"	"Eureka, ik heb het gevonden!"	"intj."
"sa'sem"	"ouder of ouders"	"n."
"smar"	"prooi, wat gejaagd wordt"	"n."
"starsìm"	"verzamelen, vergaren"	"vtr."
"sunu"	"prettig of leuk zijn, plezier brengen"	"vin."
"syayvi"	"geluk, fortuin"	"n."
"nìsyayvi"	"per ongeluk"	"adv."
"tolel"	"Eureka, ik heb het gevonden!"	"intj."
"txukx"	"diep (fysiek, hoogte)"	"adj."
"ve'kì"	"haten"	"vtr."
"tìve'kì"	"haat"	"n."
"yaymak"	"dom"	"adj."
"ye'krr"	"vroeg"	"adv."
"zìsìkrr"	"seizoen"	"n."
"zo"	"gezond zijn, goed functioneren, zijn zoals het hoort"	"svin."
"zoslu"	"heel, word gezond"	"vin."
"zeyko"	"helen, repareren"	"vtr."
"frawzo"	"alles is goed"	"intj."
"kemlì'uvi"	"infix"	"n."
"irayo si"	"bedanken, dank geven"	"vin."
"lefkrr"	"huidig"	"adj."
"lì'upam"	"accent"	"n."
"natkenong"	"bijvoorbeeld"	"conj."
"eltur tìtxen si"	"interessant of intrigerend zijn"	"vin."
"pxelo"	"driee keer"	"adv."
"pamrelfya"	"spelling"	"n."
"law si"	"duidelijk maken"	"vin."
"tìsung"	"p.s., toevoeging"	"n."
"naer"	"drankje, iets dat gedronken kan worden"	"n."
"atxkxerel"	"(land)kaart"	"n."
"nìtengfya"	"ook, hetzelfde als (b.v. ik ook)"	"adv."
"tun"	"rood, oranje"	"adj."
"'om"	"violet, paars, magenta"	"adj."
"neyn"	"lichte kleuren, wittinten"	"adj."
"ngul"	"grijs, grauw"	"adj."
"tumpin"	"rood, oranje"	"n."
"eampin"	"blauw, groen"	"n."
"rimpin"	"geel"	"n."
"'ompin"	"violet, paars, magenta"	"n."
"layompin"	"zwart"	"n."
"teyrpin"	"wit"	"n."
"vawmpin"	"donkere kleur"	"n."
"neympin"	"lichte kleur"	"n."
"ngulpin"	"grijs"	"n."
"pil"	"gezichtsstreep"	"n."
"ta'lengean"	"huidblauw"	"adj."
"rìkean"	"bladgroen"	"adj."
"kllvawm"	"bruin"	"adj."
"'evan"	"jongen (spreektaal)"	"n."
"'eve"	"meisje (spreektaal)"	"n."
"'evengan"	"jongen"	"n."
"'evenge"	"meisje"	"n."
"fkio"	"tetrapteron"	"n."
"kenten"	"waaierhagedis"	"n."
"nìwä"	"in tegendeel"	"adv."
"pìwopx"	"wolk"	"n."
"ramtsyìp"	"heuvel"	"n."
"syaksyuk"	"prolemuris"	"n."
"tor"	"laatste, uiteindelijke"	"adj."
"txärem"	"bot (v. gebeente)"	"n."
"uk"	"schaduw"	"n."
"yapay"	"mist, stoom"	"n."
"tìspe'e"	"vangen"	"n."
"tìftxavang"	"passie"	"n."
"tìtstunwi"	"vriendelijkheid"	"n."
"stxeli"	"kado"	"n."
"ngrrpongu"	"burger initiatief, activisme (van grassroot)"	"n."
"smon"	"familiair zijn"	"vin."
"lawk"	"praten over, iets zeggen/uitweiden over"	"vtr."
"hìtxoa"	"sorry, vergeef me"	"intj."
"mäkxu"	"onderbreken, uit harmonische balans gooien"	"vtr."
"hultstxem"	"hinderen"	"vtr."
"mok"	"voorstellen, suggereren"	"vtr."
"muwìntxu"	"introduceren, voorstellen"	"vtr."
"kan'ìn"	"focussen op, geïnteresseerd zijn in"	"vtr."
"tìwusem"	"vechten"	"n."
"nì'eng"	"gelijk, op gelijk niveau"	"adv."
"Pari"	"Parijs"	"prop.n."
"tì'ong"	"bloeien"	"n."
"tìmok"	"suggestie"	"n."
"tì'em"	"kookkunst"	"n."
"leyn"	"herhalen"	"vtr."
"päsketpol"	"basketbal"	"n."
"nìFranse"	"frans, in het frans"	"adv."
"nìToitsye"	"Duits"	"adv."
"nìno"	"in detail, uitgebreid"	"adv."
"hìno"	"fijn, precies, gedetailleerd"	"adj."
"leno"	"diepgaand, gedetailleerd (van een persoon)"	"adj."
"tìno"	"diepgaandheid, precisie, gedetailleerdheidq"	"n."
"'ongokx"	"geboren worden"	"vin."
"nokx"	"geboren laten worden"	"vtr."
"nìtrrtrr"	"dagelijke, regelmatig"	"adv."
"tìn"	"activiteit die je bezig houdt"	"n."
"txin"	"eerste, primaire"	"adj."
"txintìn"	"bezigheid, primaire rol in de gemeenschap"	"n."
"'emyu"	"kok"	"n."
"vewng"	"letten op, verantwoordelijk zijn voor"	"vtr."
"kaltxì si"	"groeten, hallo zeggen"	"vin."
"sopyu"	"reiziger"	"n."
"fula"	"dat (subord. marker)"	"pn., sbd."
"tskxekeng si"	"oefenen, trainen"	"vin."
"way si"	"zingen"	"vin."
"swawtsyìp"	"een kort moment, seconde"	"n."
"käteng"	"samen zijn met"	"vin."
"'ìn"	"bezig of druk zijn"	"svin."
"Sweriye"	"Zweden"	"prop.n."
"nìfkrr"	"tegenwoordig, momenteel"	"adv."
"sulìn"	"bezig zijn (positief), iets doen wat je leuk en opwekkend vindt"	"svin."
"vrrìn"	"bezig zijn (negatief), moe/overweldigd zijn door een activiteit"	"svin."
"tìk'ìn"	"vrije tijd"	"n."
"säsulìn"	"hobby, plezierige activiteit"	"n."
"'o'"	"wat plezier brengt, opwindend"	"adj."
"Europa"	"Europa"	"prop.n."
"skxaypxe"	"Skype"	"n."
"pxorpam"	"ejectieve medeklinker"	"n."
"tì'o'"	"plezier, opwinding"	"n."
"nì'o'"	"op een plezierige manier"	"adv."
"fnan"	"goed zijn in"	"vtr."
"wätx"	"slecht zijn in"	"vtr."
"tìsom"	"hitte"	"n."
"tìwew"	"kou, koude"	"n."
"tìlen"	"gebeurtenis"	"n."
"nìnäk"	"door te drinken"	"adv."
"nìhay"	"volgende"	"adv."
"sayrìp"	"knap, goed uitziend (voor mannen)"	"adj."
"letokx"	"lichamelijk, fysiek"	"adj."
"säzärìp"	"leidsel"	"n."
"ìpxa"	"varen"	"n."
"tìhawnu si"	"beschermen"	"vin."
"sno"	"genitieve vorm sneyä: zijn eigen, haar eigen, diens eigen (reflexief)"	"pn."
"kìte'e si"	"bedienen"	"vin."
"var"	"in iets volharden, iets constant blijven doen"	"vim."
"nìftxan"	"zo, in zoverre"	"adv."
"Yeysu"	"Jezus"	"prop.n."
"pay"	"meervoud inter. markering (van pe en ay)"	"prefix"
"lelì'fya"	"betrekking hebbend op taal"	"adj."
"takrra"	"sinds (tijd)"	"conj."
"akrrta"	"sinds (tijd)"	"conj."
"few"	"tegenover, mikkend op de overkant van"	"adp."
"fewtusok"	"tegenover, aan de overkant"	"adj."
"sla'tsu"	"beschrijven"	"vtr."
"tìsla'tsu"	"omschrijving"	"n."
"'en"	"gok, voorgevoel, intuitie"	"n."
"'en si"	"een gegronde gok doen"	"vin."
"le'en"	"speculatief, intuïtief (van actie, niet een persoon)"	"adj."
"nì'en"	"een gegronde gok doen, op intuïtie ageren"	"adv."
"sä'o"	"gereedschap"	"n."
"pamtseo si"	"muziek maken (met fa voor het bespeelde instrument)"	"vin."
"väng"	"dorstig"	"adj."
"tìväng"	"dorst"	"n."
"sngum"	"zorg"	"n."
"nìsngum"	"zorgelijk"	"adv."
"yayayr"	"verwarring"	"n."
"wäte"	"discussieren, redetwisten"	"vtr."
"tìwäte"	"dispuut, redetwist"	"n."
"säwäte"	"bron van dispuut, reden van het argument"	"n."
"lewäte"	"onverkwikkelijk, onprettig"	"adj."
"nìwäte"	"onverkwikkelijk, onprettig"	"adv."
"li"	"al, reeds"	"adv."
"lisre"	"tot, voor, tot aan maar niet na"	"adp."
"ronsrelngop"	"verbeelden, zich voorstellen (c.w. van ronsem geest, rel afbeelding, ngop maken, spreektaal [Ron.sREw.Nop] )"	"vtr."
"ronsrel"	"iets verbeeld"	"n."
"tìronsrel"	"verbeelding"	"n."
"txanatan"	"helder, levendig"	"adj."
"leronsrel"	"denkbeeldig"	"adj."
"nìronsrel"	"door verbeelding"	"adv."
"srefey"	"verwachten"	"vtr., vin."
"mawl"	"half"	"n."
"pan"	"derde, een derde"	"n."
"wan"	"verbergen"	"vtr."
"nìwan"	"heimelijk, door te verbergen"	"adv."
"tìwan"	"verdoezelen, bedekken"	"n."
"letwan"	"achterbaks (v.e. persoon)"	"adj."
"slele"	"zwemmen"	"vin."
"nìslele"	"door te zwemmen, zwemmend"	"adv."
"tìtaron"	"jagen"	"n."
"ìì"	"uhmmm, ehhhh"	"filler"
"tsukyom"	"eetbaar"	"adj."
"ketsuktswa'"	"onvergetelijk"	"adj."
"tsuktswa'"	"vergetelijk, vergeetbaar"	"adj."
"yafkeyk"	"weer"	"n."
"fkeytok"	"bestaan"	"vin."
"tìfkeytok"	"situatie, conditie, staat"	"n."
"tompameyp"	"motregen"	"n."
"tskxaytsyìp"	"hagel"	"n."
"tskxepay"	"ijs"	"n."
"herwì"	"sneeuw"	"n."
"tomperwì"	"natte sneeuw"	"n."
"txanfwerwì"	"blizzard"	"n."
"hermeyp"	"sneeuwjacht"	"n."
"hertxayo"	"sneeuwveld"	"n."
"ìlva"	"vlok, druppel"	"n."
"txepìva"	"as"	"n."
"herwìva"	"sneeuwvlok"	"n."
"payìva"	"waterdruppel"	"n."
"tompìva"	"regendruppel"	"n."
"kintrr"	"week"	"n."
"mrrtrr"	"vijfdaagse werkweek"	"n."
"muntrr"	"weekeinde"	"n."
"kintrram"	"vorige week"	"n."
"kintrray"	"volgende week"	"n."
"muntrram"	"vorig weekeinde"	"n."
"muntrray"	"volgend weekeinde"	"n."
"vospxì"	"maand"	"n."
"vospxìam"	"vorige maand"	"n."
"vospxìay"	"volgende maand"	"n."
"sweylu"	"zouden"	"v."
"ye"	"tevreden, content, vervuld"	"adj."
"hasey si"	"volbrengen, tot een eind brengen"	"vin."
"seysonìltsan"	"goed gedaan! (geërfd van hasey soli nìltsan volbracht goed)"	"intj."
"yehakx"	"vol, geen honger meer"	"adj."
"yeväng"	"dorst gelest, geen dorst meer"	"adj."
"somwew"	"temperatuur"	"n."
"pup"	"kort (fysieke lengte)"	"adj."
"ngimpup"	"lengte"	"n."
"pesomwew"	"Welke temperatuur?"	"inter."
"somwewpe"	"Welke temperatuur? (meer gebruikelijk)"	"inter."
"txawew"	"erg/veel koud"	"adj."
"wur"	"koel, kil"	"adj."
"tsyafe"	"mild, aangenaam"	"adj."
"sang"	"warm"	"adj."
"txasom"	"erg/veel heet"	"adj."
"leyapay"	"nevelig, mistig"	"adj."
"lepwopx"	"bewolkt"	"adj."
"nìhol"	"enkele, niet veel"	"adv."
"nìpxay"	"veel"	"adv."
"paynga'"	"vochtig, nat"	"adj."
"meuianga'"	"geëerd, eerbaar"	"adj."
"txumnga'"	"giftig"	"adj."
"'akra"	"grond (vruchtbaar)"	"n."
"hufwetsyìp"	"bries, windje"	"n."
"nìlam"	"blijkbaar"	"adv."
"nìli"	"vooruit (van tevoren)"	"adv."
"nìfrakrr"	"als altijd"	"adv."
"am'a"	"twijfel"	"n."
"nga'"	"bevatten"	"vtr."
"tìftang si"	"stoppen"	"vin."
"may'"	"uitproberen, evalueren, testen"	"vtrm."
"yora'"	"winnen"	"vtr."
"snaytx"	"verliezen (b.v. wedstrijd. Niet: een ding kwijtraken)"	"vtr."
"tìyora'"	"zege, overwinning"	"n."
"tìsnaytx"	"verlies"	"n."
"'otxang"	"muziek instrument (algemene term)"	"n."
"skxir"	"wond"	"n."
"leskxir"	"gewond"	"adj."
"skxir si"	"verwonden"	"vin."
"skxirtsyìp"	"snee, schram, kleine verwonding"	"n."
"sloan"	"gieten (v.e. vloeistof)"	"vtr."
"emrey"	"overleven"	"vin."
"temrey"	"overleven"	"n."
"lemrey"	"overlevende (b.v. leden van een groep waarvan enkele zijn gestorven/gedood)"	"adj."
"nemrey"	"op een manier waarbij iemand's leven op het spel staat"	"adv.,intj."
"wawe"	"betekenis, belang"	"n."
"txanwawe"	"persoonlijk belangrijk, significant"	"adj."
"nìwawe"	"betekenisvol, significant"	"adv."
"keyrel"	"gezichtsuitdrukking"	"n."
"fwampop"	"tapir"	"n."
"säplltxe"	"verklaring, uitdrukking"	"n."
"säplltxevi"	"commentaar"	"n."
"kawtseng"	"nergens"	"adv."
"tsapo"	"die (die ene) (alleen voor mensen)"	"pn."
"fwefwi"	"fluiten"	"vin."
"'etnaw"	"schouder"	"n."
"pllngay"	"toegeven"	"vin."
"kawngsar"	"uitbuiten"	"vtr."
"lom"	"missend, vermist (als een nietaanwezig iemand waarnaar verlangd wordt)"	"adj."
"koaktan"	"oude man"	"n."
"koakte"	"oude vrouw"	"n."
"koaktu"	"oud persoon"	"n."
"lomtu"	"persoon die gemist wordt"	"n."
"fe'"	"slecht"	"adj."
"nìfe'"	"slecht"	"adv."
"wätu"	"opponent, tegenstander"	"n."
"fekem"	"ongeluk"	"n."
"hawtsyìp"	"tukje, kort slaapje"	"n."
"uran"	"boot"	"n."
"ftxozä si"	"vieren"	"vin."
"kekem"	"geen actie of activiteit"	"pn., adv."
"pxen"	"stuk functionele kleding"	"n."
"tewng"	"lendendoek"	"n."
"raspu'"	"beenbeschermers (gebruikt in oorlog/strijd)"	"n."
"hawnven"	"schoen"	"n."
"hawntsyokx"	"handschoen"	"n."
"hawre'"	"hoed"	"n."
"ioi"	"versiering of ceremoniel sieraad"	"n."
"nìlun"	"uiteraard, vanzelfsprekend, logisch"	"adv."
"'ali'ä"	"kraag / choker"	"n."
"'are"	"poncho, cape, sjaal"	"n."
"fkxile"	"halsketting"	"n."
"masat"	"borstplaat (bewapening)"	"n."
"nikroi"	"haarsieraad"	"n."
"pxawpxun"	"armband"	"n."
"renten"	"beschermbril (gemaakt van insectenvleugels, gesneden uit hout etc.)"	"n."
"tsamopin"	"oorlogsbeschildering"	"n."
"tsang"	"piercing"	"n."
"miktsang"	"oorbel"	"n."
"ontsang"	"neusring"	"n."
"yemstokx"	"aantrekken (kleding)"	"vtr."
"ioi si"	"verfraaien"	"vin."
"'aku"	"verwijderen, wegnemen, uittrekken"	"vtr."
"le'aw"	"enkel"	"adj."
"mawkrra"	"na (tijd)"	"conj."
"akrrmaw"	"na (tijd)"	"conj."
"Toitslan"	"Duitsland"	"prop.n."
"Toitsye"	"Duits (taal)"	"adj."
"lukpen"	"zonder kleding, naakt"	"adj."
"fmawnta"	"dat nieuws"	"n."
"vin"	"verzoek, vragen om"	"vtr."
"mìftxele"	"met betrekking tot dit, in dit perspectief"	"adv."
"zìma'uyu"	"nieuwkomer, iemand die net gearriveerd is"	"n."
"nìvingkap"	"trouwens, tussen haakjes"	"adv."
"txankrr"	"voor een lange tijd"	"adv."
"vingkap"	"een ingeving krijgen, een licht opgaan"	"vtr."
"tìomum"	"kennis"	"n."
"tinan"	"lezen"	"n."
"ninan"	"door te lezen"	"adv."
"tsmìm"	"spoor v.e. dier"	"n."
"inan"	"lezen (b.v. het bos), kennis vergaren via de zintuigen"	"vtr."
"'ä'"	"Oeps!"	"intj."
"teynga"	"dat antwoord"	"n."
"teyngla"	"dat antwoord (meew. voorw.)"	"n."
"teyngta"	"dat antwoord (lijdend voorw.)"	"n."
"fayluta"	"deze woorden"	"n."
"stxenu"	"aanbod"	"n."
"tìtstew"	"moed, dapperheid"	"n."
"tìtstewnga'"	"moedig, dapper"	"adj."
"stxenutìng"	"aanbieden"	"vtr."
"tsyär"	"afwijzen, verwerpen"	"vtr."
"tìtsyär"	"afwijzing"	"n."
"mll'an"	"accepteren"	"vtr."
"tìmll'an"	"acceptatie"	"n."
"kam"	"geleden"	"adp."
"kay"	"van nu af aan (in de toekomst)"	"adp."
"'awnìm"	"vermijden"	"vtr."
"steng"	"gelijk, identiek"	"adj."
"nìsteng"	"gelijkend"	"adv."
"nim"	"timide, schuchter"	"adj."
"srätx"	"vervelen, lastig vallen"	"vtr."
"säsrätx"	"verveling (door iemand)"	"n."
"rì'ìr"	"reflectie, spiegelbeeld"	"n."
"rì'ìr si"	"reflecteren, imiteren"	"vin."
"tsìsyì"	"fluisteren"	"vin."
"nìwok"	"luidruchtig"	"adv."
"sätsìsyì"	"fluister, fluistering"	"n."
"nìtsìsyì"	"door te fluisteren, in een fluistering"	"adv."
"nìfwefwi"	"door te fluiten, fluitend"	"adv."
"lawr"	"melodie"	"n."
"tìng lawr"	"zingen zonder worden, neuriën"	"vin."
"säomum"	"(stuk) informatie"	"n."
"kosman"	"geweldig, fantastisch"	"adj."
"nìksman"	"geweldig (op een geweldige manier)"	"adv."
"letsim"	"origineel, uniek, niet van een andere bron genomen"	"adj."
"lesngä'i"	"origineel, eerste in een serie"	"adj."
"nìtsim"	"origineel, op een originele manier"	"adv."
"nìsngä'i"	"oorspronkelijk, als begin"	"adv."
"ngong"	"lethargisch, lui, zonder genoeg energie"	"adj."
"walak"	"energiek, actief"	"adj."
"tìngong"	"lethargie, luiheid"	"n."
"txi"	"haast, gehaastheid"	"n."
"letxi"	"gehaast"	"adj."
"nìtxi"	"gehaast, op haastige wijze"	"adv."
"letxiluke"	"ongehaast"	"adj."
"nìtxiluke"	"ongehaast, kalm"	"adv."
"kulat"	"openbaren, voortbrengen (letterlijk, en als metafoor)"	"vtr."
"txantompa"	"stortbui, zware regen"	"n."
"meyam"	"omhelzen, in de arm houden"	"vtr."
"sämyam"	"omhelzing"	"n."
"fìtsap"	"elkaar"	"adv."
"nuä"	"voorbij"	"adp."
"kanfpìl"	"concentreren, de aandacht focussen"	"vin."
"fmokx"	"jalouzie, nijd"	"n."
"nìfmokx"	"jalouzie"	"adv."
"kìmar"	"van dit seizoen (voeding, groente of dierlijk)"	"adj."
"nìkmar"	"in het juiste seizoen, het juiste moment"	"adv."
"nìngong"	"lethargisch, lui"	"adv."
"säpom"	"kus"	"n."
"kxukx"	"slikken"	"vtr."
"txewm"	"beangstigend"	"adj."
"hìmpxì"	"minderheid, minste, klein deel"	"n."
"kawnglan"	"met slechte intenties"	"adj."
"nutx"	"dik"	"adj."
"flì"	"dun; nvm."	"adj."
"flìnutx"	"dikte."	"n."
"sneyä"	"zijn eigen, haar eigen, diens eigen"	"pn."
"säsyep"	"val"	"n."
"yora'tu"	"winnaar"	"n."
"snaytu"	"verliezern"	"n."
"way a plltxe"	"gesproken gedicht (als melodieuze voordracht)"	"ph."
"way a rol"	"gezongen gedicht"	"ph."
"wayä ayli'u"	"woorden van een gedicht, of tekst van een lied"	"ph."
"ultxatu"	"lid van een bijeenkomst"	"n."
"wo"	"reiken naar"	"vtr."
"yawo"	"lanceren"	"vin."
"tsìk"	"plotseling, zonder waarschuwing"	"adv."
"kllwo"	"landen, neerkomen (het proces van)"	"vin."
"kllpä"	"landen, de grond bereiken"	"vin."
"sätswayon"	"vlucht (het vliegen)"	"n."
"rawn"	"vervangen, substitueren"	"vtr."
"tìrawn"	"vervanging, het vervangen"	"n."
"särawn"	"vervanging, substituut, iets dat iets anders vervangt"	"n."
"kxeltek"	"oppakken, optillen"	"vtr."
"fngo'"	"vereisen, nodig hebben"	"vtr."
"säfngo'"	"voorwaarde, benodigdheid"	"n."
"ngam"	"echo"	"n."
"slär"	"grot"	"n."
"ngampam"	"rijm"	"n."
"ngampam si"	"rijmen"	"vin."
"faoi"	"glad"	"adj."
"ekxtxu"	"ruw"	"adj."
"yo'"	"perfect of foutloos zijn"	"svin."
"nìyo'"	"perfect, foutloos"	"adv."
"nìyol"	"kort (tijd)"	"adv."
"tìyo'"	"perfectie"	"n."
"'ipu"	"humoristisch, leuk, amusant"	"adj."
"tì'ipu"	"humor"	"n."
"tìfmi"	"poging"	"n."
"sä'ipu"	"iets leuks"	"n."
"hangvur"	"grapje, leuk verhaal"	"n."
"lì'uvan"	"woordgrapje, woordspel"	"n."
"kanom"	"krijgen, verschaffen"	"vtr."
"säkanom"	"iets dat verschaft/verkregen is, een bezitting"	"n."
"srìn"	"doorgeven van een naar een ander (weinig gebruikt zonder prefix)"	"vtr."
"käsrìn"	"uitlenen (aan iemand)"	"vtr."
"zasrìn"	"lenen (van iemand)"	"vtr."
"säsrìn"	"(uit)geleend object"	"n."
"pxìmun'i"	"verdelen, in stukken snijden"	"vtr."
"lätxayn"	"verslagen in gevecht, overwinnen"	"vtr."
"sälätxayn"	"verslaan, het verslaan"	"n."
"yll"	"gezamenlijk"	"adj."
"nìyll"	"gezamenlijk, op gezamenlijke wijze"	"adv."
"hona"	"schattig, leuk"	"adj."
"tìhona"	"leukheid, schattigheid"	"n."
"fäkä"	"omhoog gaan"	"vin."
"fäza'u"	"omhoog komen"	"vin."
"kllza'u"	"omlaag komen"	"vin."
"sämok"	"suggestie, voorstel"	"n."
"mal"	"betrouwbaar"	"adj."
"nìmal"	"vertrouwend, zonder twijfel"	"adv."
"tìmal"	"betrouwbaarheid"	"n."
"kllyem"	"begraven"	"vtr."
"tsyìl"	"klimmen, beklimmen (met hele lichaam)"	"vtr."
"nìtsyìl"	"door te klimmen"	"adv."
"sätsyìl"	"klimevenement, een klim"	"n."
"rìn"	"hout"	"n."
"flawkx"	"leer, leder"	"n."
"'ana"	"hangende rank"	"n."
"tsngawpay"	"tranen"	"n."
"tsngawpayvi"	"traan"	"n."
"nìhona"	"schattig, lief"	"adv."
"lepay"	"waterig"	"adj."
"'ul"	"verhogen, vermeerderen"	"vin."
"nän"	"verlagen, verminderen"	"vin."
"nìnän"	"minder"	"adv."
"nì'ul'ul"	"meer en meer"	"adv."
"nìnänän"	"minder en minder"	"adv."
"mek"	"leeg, of als metafoor: ``geen waarde hebbend\""	"adj."
"leioae"	"respect"	"n."
"leioae si"	"respecteren"	"vin."
"säwìntxu"	"een vertoning, tentoonstelling"	"n."
"tì'i'a"	"einde, conclusie"	"n."
"srer"	"verschijnen, materialiseren, in zicht komen"	"vin."
"'ìp"	"verdwijnen, uit zicht verdwijnen"	"vin."
"tsong"	"vallei"	"n."
"tsongtsyìp"	"kuil(tje)"	"n."
"ro'a"	"indrukwekkend zijn, respect afdwingen"	"vin."
"säro'a"	"grote daad, iets dat volbracht is"	"n."
"säro'a si"	"grote daden doen"	"vin."
"txanro'a"	"beroemd zijn"	"vin."
"velek"	"opgeven, overgeven, verslagen zijn"	"vin."
"spono"	"eiland"	"n."
"txew"	"hoek, rand, limiet, grens, einde"	"n."
"txewnga'"	"beperkt, begrensd"	"adj."
"litx"	"scherp (als b.v. een mes)"	"adj."
"fwem"	"stomp (punt)"	"adj."
"syura"	"energie (fysiek of spiritueel)"	"n."
"syuratan"	"bioluminescentie"	"n."
"txonkrr"	"'s nachts"	"adv."
"yuey"	"mooi (innerlijke schoonheid)"	"adj."
"kxem"	"verticaal zijn"	"vin."
"txay"	"horizontaal zijn, plat liggen"	"vin."
"nìkxem"	"verticaal"	"adv."
"nìtxay"	"horizontaal"	"adv."
"klltxay"	"op de grond liggen"	"vin."
"klltxaykay"	"(iets) op de grond legge / neerleggen "	"vtr."
"yo"	"oppervlak"	"n."
"kxemyo"	"muur, verticaal oppervlak"	"n."
"fyep"	"vasthouden, in de hand houden"	"vtr."
"nìk'ärip"	"vast, onbeweeglijk"	"adv."
"nìklonu"	"stevig, vol vertrouwen"	"adv."
"nìktungzup"	"voorzichtig, stevig"	"adv."
"nìsyep"	"stevig, in een ijzeren greep"	"adv."
"nìmeyp"	"zwak, losjes"	"adv."
"säfyep"	"hendel"	"n."
"slan"	"steunen (emotioneel, sociaal, persoonlijk)"	"vtr."
"tìslan"	"steun (emotioneel, sociaal, persoonlijk)"	"n."
"tìeyktan"	"leiderschap"	"n."
"'llngo"	"heup"	"n."
"zare'"	"voorhoofd"	"n."
"flawm"	"wang"	"n."
"prrku"	"baarmoeder"	"n."
"ngep"	"navel"	"n."
"tawsyuratan"	"aurora, noorderlicht"	"n."
"sna"	"groepsmarkering voor zelfst. naamwoorden (afk. van  sna'o)"	"prefix"
"syeha"	"adem"	"n."
"syeha si"	"ademen"	"vin."
"sko"	"als, in de rol van"	"adp."
"sna'o"	"set, groep, stapel, kluit"	"n."
"snatxärem"	"skelet"	"n."
"snafpìlfya"	"filosofie"	"n."
"snatanhì"	"sterrenstelsel"	"n."
"sästarsìm"	"collectie (met opzet door iemand bij elkaar gebracht)"	"n."
"tsu'o"	"kunde, kunnen"	"n."
"krra"	"wanneer, op de tijd dat"	"conj."
"snatanhìtsyìp"	"sterrencluster"	"n."
"pìwopxtsyìp"	"nevel"	"n."